Biscotte et Compote sont deux soeurs marmottes. Biscotte, l’ainée, a
toujours froid et est très raisonnable. Sa petite soeur Compote a
toujours chaud et préfère jouer à l’extérieur. Elle est surprise par la
neige et se perd dans la tempête. Heureusement, Biscotte est là pour la
secourir. Les deux marmottes finissent par hiberner.